Ang Mensahe ni Natan ug ang Paghinulsol ni David
1 Unyagipadala saGinoosi Natan ngadto kang David. Miadto siya kaniya ug giingnan niya si David, “May duha ka tawo nga miadto sa usa ka siyudad, dato ang usa ug ang usa kabos.
2 Daghan kaayog mga hayopan ang dato
3 apan ang kabos wala gayoy lain gawas sa usa ka bayeng karnero nga iyang napalit. Ug giamuma niya kini. Mitubo kini uban kaniya ug sa iyang anak ug nagkaon kini sa iyang pagkaon ug nag-inom sa iyang imnanan. Iya kining kugoskugoson sama sa iyang anak.
4 Usa ka adlaw niana, may bisita nga miabot sa balay sa dato ug wala siyay gusto nga mokuha gikan sa iyang kahayopan aron iyang ihawon alang sa bisita. Maoy iyang giihaw ang bayeng karnero sa kabos aron ikadalit niya sa iyang bisita.”
5 Unya nasuko pag-ayo si David ug giingnan niya si Natan, “Ipanumpa ko sa ngalan saGinoo, nga ang tawo nga nagbuhat niini angayng patyon.
6 Kinahanglang ulian niya ang tag-iya ug upat ka buok karnero kay wala siyay kaluoy.”
7 Giingnan ni Natan si David, “Ikaw mao ang tawo. Ug ania ang pulong saGinoo, ang Dios sa Israel: ‘Gidihogan ko ikaw aron maghari sa Israel ug giluwas ko ikaw sa kamot ni Saul.
8 Gitugyan ko kanimo ang gingharian sa imong agalon ug ang iyang mga asawa. Gihatag ko kanimo ang banay sa Israel ug ang sa Juda. Kon diyutay pa kini alang kanimo, dugangan ko pa kini.
9 Nganong wala mo man tagda ang akong pulong ug mao may imong gibuhat ang daotan sa akong atubangan? Gipapatay mo si Urias didto sa gubat ug giilog mo ang iyang asawa.
10 Busa dili mobiya ang espada sa imong balay kay imo man akong gisalikway ug giilog mo ang asawa ni Urias.’
11 Miingonpa angGinoo, ‘Patunghaon ko batok kanimo ang daotan gikan sa imong banay ug sa imong atubangan kuhaon ko ang imong mga asawa ug ihatag ko sila sa imong silingan ug siya modulog sa imong mga asawa bisag adlawng dako.
12 Imo kining gibuhat sa tago apan buhaton ko kini atubangan sa tibuok Israel ug sa adlawng dako.’”
13 Miingon si David kang Natan, “Nakasala ako saGinoo.” Ug giingnan ni Natan si David, “Gipasaylo ka saGinoosa imong sala ug dili ka niya patyon.
14 Apan kay pinaagi niining buhata imo mang gipasipad-an angGinoo, mamatay ang bata nga natawo kanimo.”
15 Unya mipauli si Natan sa ila.
Namatay ang Anak ni David
Gihatagan saGinooug grabing sakit ang anak ni David sa asawa ni Urias.
16 Busa si David nagpakiluoy sa Dios tungod sa bata ug nagpuasa siya ug mihigda siya sa yuta sa tibuok gabii.
17 Ang mga kadagkoan miadto kaniya aron pagpatindog kaniya apan midumili siya ug wala siya mokaon uban kanila.
18 Sa ikapito ka adlaw namatay ang bata. Nahadlok ang mga kadagkoan sa pagtaho kang David mahitungod sa kamatayon sa bata kay sila miingon man, “Hibaw-i ninyo nga sa buhi pa ang bata, nakigsulti kami kaniya apan wala siya mamati kanamo. Busa unsaon man namo pag-ingon nga patay na ang bata? Tingalig maghikog siya.”
19 Apan sa pagkakita ni David nga naghunghongay ang iyang mga kadagkoan, nasabot ni David nga namatay ang bata. Gipangutana ni David ang iyang mga kadagkoan, “Namatay ba ang bata?”
Mitubag sila, “Oo.”
20 Unya mibangon si David ug naligo. Nagdihog siyag lana sa iyang kaugalingon ug nag-ilis siya. Unya miadto siya sa balay saGinooug misimba. Unya mipauli siya sa ila. Ug sa pagpangayo niyag pagkaon, gihatagan siya ug mikaon siya.
21 Unya giingnan siya sa iyang mga kadagkoan, “Unsa man kining gibuhat mo? Nagpuasa ka ug gihilakan mo ang bata samtang buhi pa siya. Apan sa pagkamatay sa bata, mitindog ka hinuon ug mikaon.”
22 Mitubag siya, “Samtang ang bata buhi pa, nagpuasa ako ug naghilak kay giingnan ko ang akong kaugalingon, ‘Kinsay nasayod nga pinaagi niini kaluy-an ako saGinooug buhion niya ang bata?’
23 Apan karon nga patay na siya, nganong magpuasa pa man ako? Makapabuhi ba ako kaniya? Moadto unya ako kaniya apan dili na gayod siya mahibalik kanako.”
Natawo si Solomon
24 Gihupay ni David si Batseba nga iyang asawa ug nakigdulog siya kaniya. Si Batseba nanganak ug batang lalaki nga ginganlan ni David ug Solomon. Gihigugma saGinoosi Solomon
25 ug nagpadala angGinooug mensahe pinaagi kang Natan, ang propeta, nga nganlan ang bata ug Jedidia kay gihigugma siya saGinoo.
Nailog ni David ang Raba
26 Giataki ni Joab ang Raba, ang siyudad sa mga Amonihanon nga gipuy-an sa ilang hari ug nailog niya kini.
27 Nagsugo si Joab ug mga tawo ngadto kang David ug giingnan niya, “Giataki ko ang Raba ug nailog ko ang siyudad sa mga tubig.
28 Busa tigoma karon ang nahabilin sa mga tawo ug atakiha ang siyudad ug iloga kini kay kon dili, akoy moilog niini ug hinganlan ko kini sa akong ngalan.”
29 Busa gitigom ni David ang mga tawo ug miadto siya sa Raba. Kini iyang giataki ug nailog.
30 Gikuha ni David gikan sa ulo sa diosdios sa mga Amonihanon nga si Milkomang usa ka koronang bulawan nga may gibug-aton nga mga 34 ka kilo ug may mahalong bato ug gibutang niya kini sa iyang ulo. Nailog usab niya ang kabtangan sa siyudad nga daghan kaayo.
31 Ug gidala niya ang mga tawo sa siyudad ug sila gihimo niyang mga tiggabas, tigbugwal ug tigbugha ug iyang gipatrabahosila sa pagbahanan sa mga tisa. Gibuhat niya kini sa tanang siyudad sa mga Amonihanon. Unya si David ug ang tanang katawhan mipauli sa Jerusalem.