Ecclesiastes 1

Walay Kapuslanan ang Kinabuhi 1 Kini ang mga pulong sa Maalam,anak ni David ug hari sa Jerusalem. 2 Kawang ug walay kapuslanan ang tanan, miingon siya. 3 Sa tibuok mong kinabuhi magtrabaho ug maghago ka, apan unsa may makuha mo niini? 4 Angusa ka kaliwatan motungha ug unya mahanaw, ug motungha na usab ang laing […]

Ecclesiastes 2

1 Nakahukom ako sa pagpahimulos sa kinabuhi ug pagsusi kon unsa gayod ang kalipay. Apan nasuta ko nga wala usab kini kapuslanan. 2 Nasuta ko nga binuang ang pagkatawa, ug wala kay makuhang kaayohan sa paglipaylipay. 3 Tinukmod sa akong tinguha nga magmaalamon, gisulayan ko ang paglipaylipay pinaagi sa alak, ug gisulayan ko ang pagsulod […]

Ecclesiastes 3

May Panahon ang Tanang Butang 1 Ang tanan nga mahitabo dinhi sa kalibotan mahitabo sa panahon nga gitakda sa Dios alang niini. 2 May panahon sa pagkatawo ug panahon sa pagkamatay; may panahon sa pagtanom ug panahon sa pag-ibot. 3 May panahon sa pagpatay ug panahon sa pag-ayo. May panahon sa pagguba ug panahon usab […]

Ecclesiastes 4

1 Unya giusisa ko na usab ang tanang pagpanlupig dinhi sa kalibotan. Naghilak ang mga gilupigan apan walay mitabang kanila kay gamhanan man ang mga nanglupig. 2 Nasina ako niadtong nangamatay na; mas maayo pa silag kahimtang kay sa mga buhi. 3 Apan mas maayo pa gayod kadtong wala mangatawo kay wala man sila makakita […]

Ecclesiastes 5

Ayaw Pagdalidali ug Saad 1 Pagmatngon kon moadto ka sa Templo. Mas maayo pa ang pag-adto didto aron ka makakat-on, kay sa paghalad ug mga mananap, sama sa gibuhat sa mga buangbuang nga wala masayod unsay husto ug unsay sayop. 2 Hunahunaa una sa dili ka pa mosulti, ug ayaw paghimog dinalidaling panaad sa Dios. […]

Ecclesiastes 6

1 Namatikdan ko nga niining kalibotana, ang tawo wala gayod hatagig kaangayan: 2 Ang tawo hatagan sa Dios ug bahandi, dungog, kabtangan, ug sa tanan nga iyang gikinahanglan, apan dili siya tugotan sa Dios sa pagpahimulos niini. Dumuduong hinuoy magpahimulos niini. Wala kini kapuslanan ug dili matarong. 3 Ang usa ka tawo mahimong makabaton ug […]

Ecclesiastes 7

Mga Panghunahuna bahin sa Kinabuhi 1 Angmaayong dungog mas maayo pa kay sa mahalon nga pahumot; ang adlaw sa imong pagkamatay mas maayo pa kay sa adlaw sa imong pagkahimugso. 2 Mas maayo pa ang pag-adto sa balay nga nagbangotan kay sa pag-adto sa balay nga nagkombira, kay ang mga buhi kinahanglan magpahinumdom kanunay sa […]

Ecclesiastes 8

1 Maalamon lamang ang nasayod sa matuod nga kahulogan sa mga butang. Ang kaalam makaaghat kaniya sa pagpahiyom ug mowagtang sa iyang pagmug-ot. Tahora ang Hari 2 Tumana ang sugo sa hari, ug ayaw wad-a ang imong kadasig, tungod kay naghimo kag panaad ngadto sa Dios. 3 Ayaw pagpakig-abin sa bisan unsa nga daotan batok […]

Ecclesiastes 10

Mga Panghunahuna bahin sa Kabuang 1 Mahimong baho ang usa ka pahumot kon sagulag mga patay nga langaw, ug ang diyutayng kabuang makadaot sa labing maalamon ug tinahod. 2 Natural sa usa ka tawong maalamon ang pagbuhat ug maayo, ingon nga natural usab sa usa ka buangbuang ang pagbuhat ug sayop. 3 Ang iyang kabuang […]