Mateo 1

Ang Kagikan ni Jesu-Cristo 1 Mao kini ang talaan sa kagikan ni Jesu-Cristo, kaliwat ni Haring David nga kaliwat ni Abraham. 2-6a Gikan kang Abraham ngadto kang Haring David mao ang mosunod nga mga kaliwatan: Abraham, amahan ni Isaac Isaac, amahan ni Jacob Jacob, amahan ni Juda ug sa iyang mga igsoon Juda, amahan ni […]

Mateo 2

Mga Bisita gikan sa Sidlakan 1 Natawo si Jesus sa lungsod sa Betlehem, sa lalawigan sa Judea sa panahon nga naghari si Herodes.Unya may mga tawo nga may kaalam bahin sa mga bituon nga nangabot sa Jerusalem gikan sa sidlakan 2 ug nangutana: “Hain man ang bata nga natawo nga maoy mahimong hari sa mga […]

Mateo 3

Ang Pagwali ni Juan nga Magbubunyag 1 Niadtong panahona miadto si Juan nga Magbubunyag didto sa dapit nga awaaw sa Judea ug nagwali 2 nganag-ingon, “Hinulsoli ug biyai ang inyong mga sala kay hapit na maghari ang Dios.” 3 SiJuan mao ang gihisgotan ni propeta Isaias sa iyang pag-ingon, “May nagsinggit didto sa kamingawan: ‘Andama […]

Mateo 4

Gitintal si Jesus 1 Unyagidala si Jesus sa Espiritu Santo ngadto sa dapit nga awaaw aron tintalon sa Yawa. 2 Didto nagpuasa si Jesus sulod sa 40 ka adlaw ug 40 ka gabii ug unya gigutom siya. 3 Ug miduol kaniya ang Yawa nga nag-ingon, “Anak ka man kaha sa Dios, himoang pan kining mga […]

Mateo 5

Ang Wali ni Jesus didto sa Bungtod 1 Sa pagkakita ni Jesus sa katawhan, mitungas siya sa bungtod ug milingkod didto. Unya mialirong kaniya ang iyang mga tinun-an 2 ug gitudloan niya sila niining mosunod: Mga Tawong Bulahan 3 “Bulahan ang miila nga sila kabos sa mga butang nga espirituhanon kay maangkon nila ang paghari […]

Mateo 6

Pagtulon-an mahitungod sa Buhat sa Kaluoy 1 “Matngoninga dili ninyo ipasundayag ang inyong mga maayong buhat. Kon ingnon ninyo niana, dili kamo makadawat ug ganti gikan sa inyong Amahan nga atua sa langit. 2 “Busa kon mohatag kamog hinabang, ayaw kini ipanghambog sama sa gibuhat sa mga tigpakaaron-ingnon sulod sa mga sinagoga ug sa kadalanan. […]

Mateo 7

Pagtulon-an mahitungod sa Paghukom 1 “Ayaw ninyo hukmi ang uban aron dili kamo hukman sa Dios. 2 Kayhukman kamo sa Dios sama sa paghukom ninyo sa uban ug sukdon kamo niya sa samang sukdanan nga inyong gigamit sa uban. 3 Nganong nakita man nimo ang puling sa imong isigkatawo apan wala ka magtagad sa troso […]

Mateo 8

Giayo ni Jesus ang Usa ka Sanlahon 1 Milugsong si Jesus gikan sa bungtod ug misunod kaniya ang bagang panon sa katawhan. 2 Unya miduol kaniya ang usa ka sanlahon ug miluhod sa iyang atubangan nga nag-ingon, “Sir, kon gusto nimo makahimo ka paghinlokanako.” 3 Gihikap siya ni Jesus ug giingnan, “Gusto ko. Mamaayo ka!” […]

Mateo 9

Giayo ni Jesus ang Usa ka Paralitiko 1 Misakay si Jesus sa usa ka sakayan ug mibalik pagtabok sa lanaw ug miabot sa iyang kaugalingong lungsod. 2 Unya may pipila ka tawo nga naghatod ngadto kaniya ug usa ka paralitiko nga gipahigda sa duyan. Nakita ni Jesus ang kadako sa ilang pagsalig kaniya ug miingon […]

Mateo 10

Ang Napulog-Duha ka Apostoles 1 Gitigom ni Jesus ang iyang napulog-duha ka tinun-an ug gihatagan niya silag gahom sa paghingilin sa mga daotang espiritu ug sa pag-ayo sa tanang sakit ug balatian. 2 Mao kini ang mga ngalan sa napulog-duha ka apostoles: una si Simon (nga ginganlag Pedro) ug ang iyang igsoon nga si Andres; […]