1 Namatikdan ko nga niining kalibotana,
ang tawo wala gayod hatagig kaangayan:
2 Ang tawo hatagan sa Dios ug bahandi, dungog, kabtangan,
ug sa tanan nga iyang gikinahanglan,
apan dili siya tugotan sa Dios sa pagpahimulos niini.
Dumuduong hinuoy magpahimulos niini.
Wala kini kapuslanan ug dili matarong.
3 Ang usa ka tawo mahimong makabaton
ug usa ka gatos ka anak
ug taas kaayong kinabuhi.
Apan bisan pag unsa kataas kini
kon wala siyay kalipay,
ug dili siya pasidunggan sa dihang ilubong na siya,
maayo pang nakuha siya sa didto pa siya sa tagoangkan sa iyang inahan.
4 Walay kapuslanan ang iyang pagkahimugso,
ug mahanaw lamang siya sa kangitngit ug hikalimtan.
5 Dili siya makakita sa kahayag sa adlaw,
o masayod kon unsa ang kinabuhi apan makapahulay siya.
6 Unsa pa kaha ang tawo nga wala gayod makapahimulos sa kinabuhi
bisan pag magpanuigon siyag 2,000 ka tuig?
Silang duha usa ray padulngan.
7 Magtrabaho ang tawo aron makakaon
apan dili siya matagbaw.
8 Unsa may kalainan sa maalamon ug buangbuang?
Makaayo ba sa kabos ang pagkasayod
kon unsaon pagsagubang ang kinabuhi?
9 Wala kini kapuslanan;
sama kini sa pagdakop ug hangin.
Maayo pa nga matagbaw ka sa anaa kanimo
kay sa mangandoy ka sa wala diha.
10 Nasayran nang daan ang bisan unsang mahitabo
ug nasayod kitang tanan nga ang tawo
dili makalalis sa gamhanan pa kay kaniya.
11 Sa daghang sulti daghan usab ang dili mapuslan,
ug wala kay maani niini.
12 Unsaon man pagkasayod sa tawo
unsay labing maayo alang kaniya
niining mubo ug walay kapuslanan nga kinabuhi—
kinabuhi nga mahanaw lamang sama sa anino?
Unsaon man pagkasayod sa tawo
unsay mahitabo dinhi sa kalibotan
human siya mamatay?