1 Ang bino makahimo kanimong sabaan ug buangbuang.
Busa ang paghuboghubog binuang.
2 Kahadloki ang hari nga nasuko
ingon sa imong pagkahadlok sa liyon nga nagngulob;
ang paghagit sa iyang kasuko maoy pagpatay sa kaugalingon.
3 Gustog lalis ang mga buangbuang.
Ang maayong buhaton mao ang paglikay kanila.
4 Ang mag-uuma nga tapolan kaayong modaro sa iyang uma sa panahon sa tingdaro
dili makabaton bisag unsa sa panahon sa ting-ani.
5 Ang hunahuna sa usa ka tawo
sama sa tubig diha sa lalom nga atabay,
apan ang tawo nga maalamon makakalos niini.
6 Ang tagsatagsa ka tawo buot mopaila nga siya matinud-anon,
apan kinsa may matarong?
7 Bulahan ang kabataan
kon ang ilang amahan matarong ug dili limbongan.
8 Inighukom sa hari, maila niya ang daotan.
9 May makaingon ba gayod nga walay buling ang iyang tanlag
ug gisalikway na niya ang iyang sala?
10 Gikasilagan saGinoo
ang dili hustong mga timbangan ug taksanan.
11 Ang binuhatan sa usa ka bata
magpakita kon kinsa siya;
pinaagi niini makaila ka
kon maayo ba siya ug matarong.
12 AngGinoonaghatag kanatog mata aron itan-aw
ug dalunggan aron ipamati.
13 Pagpunayg katulog ug mapobre ka.
Pagkugi ug makabaton kag daghang pagkaon.
14 Ang pumapalit kanunayng magbagulbol nga taas kaayo ang bili,
apan inig-uli niya magpagarbo nga nakahangyo siya.
15 Ang mga pulong nga puno sa kaalam,
sama ka bililhon sa bulawan, ug sa mga mahalong bato sa mga alahas.
16 Kon ang usa ka tawo magpataka ug garantiya
sa utang sa usa ka dumuduong,
kinahanglan nga igarantiya niya ang iyang kabtangan.
17 Ang imong linimbongan kapahimuslan mo
sama sa lamian kaayong pagkaon,
apan sa madugay o sa madali mahisama kini
sa balas diha sa imong baba.
18 Pangitag maayong tambag ug molampos ka;
ayaw pangahas pag-adto sa gubat kon wala kay maayong plano.
19 Ang usa ka tigpanglibak
dili gayod makatago ug sikreto
busa palayo sa tawong tabian.
20 Kon tunglohon mo ang imong mga ginikanan,
matapos ang imong kinabuhi sama sa suga
nga mapalong diha sa kangitngit.
21 Ang bahandi nga sayon rang naangkon
dali rang gastohon.
22 Ayaw panganti ug panimalos sa usa ka daotang buhat.
Salig saGinooug tabangan ka niya.
23 Kasilagan saGinoo
ang dili hustong mga timbangan ug mga taksanan.
24 AngGinoomaoy nagbuot sa atong agian,
busa unsaon man sa tawo pagkasabot sa dagan sa iyang kinabuhi?
25 Hunahunaa pag-ayo sa dili ka pa magsaad ug halad ngadto sa Dios
kay tingalig magbasol ka unya.
26 Ang hari nga maalamon masayod kon kinsay daotan
ug silotan niya sila sa walay kukaluoy.
27 AngGinoonaghatag kanatog hunahuna ug tanlag;
dili kita makatago gikan sa atong kaugalingon.
28 Ang usa ka hari magpabilin sa gahom
kon ang iyang pagdumala inubanan sa kaligdong
katarong ug nahisubay sa kaangayan.
29 Ang garbo sa mga batan-on mao ang ilang kusog,
apan ang korona sa mga tigulang mao ang mga uban diha sa ilang ulo.
30 Usahay kinahanglan makatilaw kita ug mapait nga kasinatian
una pa kita magbag-o sa atong pamatasan.