Walay Paglaom ang Kahimtang sa Moab
1 Gikan sa siyudad sa Sela, agi sa kamingawan,
ang katawhan sa Moab nagpadalag mga nating karnero ngadto sa hari sa Jerusalem.
2 Naghulat sila sa daplin sa Suba sa Arnon,
daw mga langgam nga nagkatibulaag gikan sa ilang salag.
3 Miingon sila sa katawhan sa Juda,
“Unsa may among buhaton?
Panalipdi kami ug papasilonga sa inyong landong,
sama sa kahoy nga maghatag ug landong sa panahon sa udtong tutok.
Mga kagiw kami busa tagoi kami
sa dapit nga walay makakaplag kanamo.
4 Papuy-a kami diha sa inyong yuta,
kay nangagiw kami gikan sa Moab.”
(Kon wala na ang madaugdaugon
ug moundang na ang pagpamatay
ug mahanaw na ang moyatak sa ilang isigkatawo,
5 tukoron na ang usa ka gingharian
ug maghari niini ang usa ka kaliwat ni David;
maghari siya uban ang pagkamatinud-anon ug ang gugma,
ug hukman niya ang katawhan pinaagi sa hustisya ug pagkamatarong.)
6 Miingon ang katawhan sa Juda,
“Nakabalita kami sa garbo sa Moab,
sa iyang pagkamapahitas-on ug pagkaandakan,
apan kawang lamang ang iyang panghambog.”
7 Busa manghilak ang katawhan sa Moab tungod sa kalisod nga ilang antuson,
ug inigkahinumdom nila sa mga lamiang pagkaon didto sa siyudad sa Kirheres.
Nawad-an silag paglaom.
8 Nangalaya na ang parasan sa Hesbon ingon man ang sa Sibma,
ang tinubdan sa bino nga makahubog sa mga hari sa kanasoran.
Miabot sa Jazer ang maong bagon
ug mikamang pa gayod ngadto sa kamingawan;
mikaylap pag-ayo ang mga salingsing niini
ug mitabok sa Dagat nga Patay.
9 Busa mihilak ako uban sa Jazer tungod sa paras sa Sibma;
gidigo ko ikaw sa akong mga luha, O Hesbon ug Eleale,
kay wala na may maani ang mga tawo.
10 Busa nahanaw ang kalipay ug pagmaya
gikan sa mabungahong kaumahan;
wala nay awit nga mabati didto sa kaparasan,
wala nay singgit nga madungog,
wala nay magpigis ug ubas didto sa mga pigsanan;
nahilom na ang singgit sa panahon sa tingpamupo.
11 Busa nagdanguyngoy ang akong kalag sama sa lira sa Moab,
nagdanguyngoy ang akong kasingkasing tungod sa Kirheres.
12 Kawang lamang ang pagpunayg tungas sa katawhan ngadto sa bukid sa Moab aron pag-ampo sa mga diosdios.
13 Kini ang gisulti saGinookaniadto bahin sa Moab.
14 Apan karon angGinoomiingon, “Tulo ka tuig gikan karon, mahanaw ang bahandi sa Moab ug pipila lamang sa iyang katawhan ang magpabiling buhi ug huyang na sila.”