Si Job Mireklamo sa Dios
1 Humanniini mitingog si Job ug gitunglo niya ang adlaw sa iyang pagkatawo.
2 Miingon si Job:
3 ODios, tungloha ang adlaw sa akong pagkahimugso
ug ang gabii nga ako gipanamkon!
4 Himoang kangitngit kadtong adlawa, O Dios;
hikalimti ug ayaw na padan-agi sa kahayag.
5 Himoa kadtong adlawa nga adlaw sa kangiob ug sa naglugitom nga kangitngit;
taboni kini sa panganod ug taptapi sa kangitngit ang adlaw.
6 Papasa gikan sa kalendaryo kadtong gabhiona
ug ayaw na iapil pag-ihap sa ubang adlaw.
7 Himoang malaay ug walay kalipay kadtong gabhiona.
8 Ipatunglo kini sa mga salamangkero,
kadtong may gahom sa pagsugo sa Lebiatan.
9 Ayaw pasubanga ang kabugason
ug ayaw pabanagbanaga ang maong gabii.
10 Tungloha kadtong gabhiona nga maoy nagpahimugso kanako
ug nagtugyan kanako sa kagul-anan ug kasamok.
11 Maayo pag namatay ako didto sa tiyan sa akong inahan
o sa akong pagkahimugso.
12 Nganong gisabaksabak pa man ako
sa akong inahan ug gipasuso niya?
13 Kon namatay pa ako kaniadto, nakapahulay na unta ako karon,
14 natulog sama sa mga hari ug mga pangulo
nga maoy nagtukod pag-usab sa karaang mga palasyo.
15 Natulog unta ako karon sama sa mga prinsipe
kansang balay puno sa bulawan ug salapi,
16 ug sama sa mga batang natawo nga patay nang daan.
17 Sa lubnganan, ang mga daotan dili na magbuhat ug daotan,
ug ang mga tawong nahago pag-ayo makapahulay na gayod.
18 Bisan ang mga binilanggo makapahulay na didto,
ug dili na matugaw sa mga singgit sa tigmandar kanila.
19 Ang tanan atua didto, gamhanan siya o timawa,
ug sa kataposan may kagawasan na ang mga ulipon.
20 Nganong buhion man ang tawo aron lamang mag-antos?
Nganong gihatagan mag kahayag ang mga tawo nga anaa sa kagul-anan?
21 Nagpaabotsila sa kamatayon apan dili kini moabot kanila;
palabihon nila ang lubnganan kay sa bisan unsang bahandi.
22 Wala gayod silay kalipay hangtod nga mamatay sila ug ilubong.
23 Gililong sa Dios ang ilang kaugmaon
ug gipiit sila sa tanang dapit.
24 Inay magkaon, nagbangotan ako
ug walay puas ang akong pag-agulo.
25 Nahitabo gayod ang tanan nga akong gikahadlokan.
26 Wala akoy kalinaw ug pahulay
ug walay kataposan ang akong pag-antos.