Gisaway ni Miqueas ang Kadagkoan sa Israel
1 Ug miingon ako, “Pamati kamong mga pangulo sa Israel!
Dili ba katungdanan man ninyo ang pagpatunhay sa hustisya?
2 Apan gisalikway hinuon ninyo ang maayo
ug gihigugma ang daotan.
Gipanitan ninyong buhi ang akong katawhan
ug gilangkat ang ilang unod.
3 Gilamoy ninyo ang akong katawhan
ug gipamalian sa ilang bukog;
gihiwahiwa ninyo sila daw karne nga lutuonon diha sa kaldero.
4 Apan unya inigsangpit ninyo saGinoo
dili kamo niya tubagon;
dili kamo niya tagdon kay nagpakasala man kamo.”
5 Ang akong katawhan gilimbongan sa mga propeta
nga nagsaad ug kalinaw niadtong nagsuhol kanila,
apan naghulga nga may gubat nga moabot niadtong dili makahatag.
Busa nag-ingon angGinooniining mga propetaha,
6 “Wala na kamoy panan-awon nga makita
ug dili na kamo makatagna.
Mga propeta, hapit na matapos ang inyong panahon
ug kangitngit ang nagpaabot kaninyo.”
7 Maulawan ang mga mananagna,
ug tak-umon nila ang ilang baba
kay dili man makigsulti kanila ang Dios.
8 Apan mapuno ako sa gahom gikan sa espiritu saGinoo,
ug inubanan sa hustisya ug gahom ipadayag ko sa Israel
ang iyang kalapasan ug kasal-anan.
9 Pamatia kini, O mga pangulo sa katawhan sa Israel,
nga nagsalikway sa hustisya ug naglubag sa katarong.
10 Gitukod ninyo ang Sion pinaagi sa pagpatay,
ug ang Jerusalem pinaagi sa panlimbong.
11 Ang mga pangulo nagbaligya sa ilang hukom,
sama nga ang mga pari nagtudlo tungod sa suhol,
ug ang mga propeta nanagna tungod sa suborno,
apan gigamit gihapon nila ang ngalan saGinoo.
Nag-ingon sila, “Dili ba nga nag-uban kanato angGinoo?
Walay moabot nga kadaot kanato!”
12 Busatungod kaninyo,
ipadaro ko ang Sion sama sa uma,
ug ang Jerusalem mahimong tinapok sa mga ginuba,
ug mahimong lasang ang bungtod nga nahimutangan sa Templo.