Joel 1

1 Kini ang mensahe nga gisulti saGinookang Joel nga anak ni Petuel: Naguol ang Katawhan tungod sa Pagkadaot sa Kaumahan 2 Pamatia ninyo kini, kamong mga hamtong na ingon man kamong tanang nagpuyo sa Juda. May nahitabo na ba nga sama niini sa inyong panahon o sa panahon sa inyong katigulangan? 3 Isugilon kini ngadto […]

Joel 2

Ang mga Dulon Ingon nga Pasidaan sa Adlaw sa Ginoo 1 Patingoga ang trumpeta; ipalanog ang pasidaan didto sa Sion, ang balaang bungtod sa Dios! Pangurog kamong katawhan sa Juda, kay hapit na moabot ang adlaw saGinoo. 2 Usa kini ka ngitngit ug dulom nga adlaw; gitaptapan sa mga panganod ug ngiob kaayo. Ug sama […]

Joel 3

Hukman ang Kanasoran 1 Nag-ingon angGinoo, “Niadto unyang adlawa akong ibalik ang kabulahanan sa Jerusalem ug sa Juda. 2 Tigumon ko ang kanasoran ug dad-on ko sila sa Walog sa Josafat. Didto hukman ko sila tungod sa gibuhat nila sa akong katawhan. Gipatibulaag nila ang mga Israelita ngadto sa lagyong kanasoran, ug gibahinbahin nila ang […]

Oseas 1

1 Maokini ang gisulti saGinookang Oseas nga anak ni Beeri sa mga panahon nga si Uzias, si Jotam, si Ahaz ug si Ezequias maoy mga hari sa Juda ug si Jeroboam nga anak ni Joas maoy hari sa Israel. Ang Asawa ug mga Anak ni Oseas 2 Sa unang higayon nga nakigsulti angGinoosa Israel pinaagi […]

Oseas 2

1 Nganli ang imong igsoong lalakiug “Katawhan sa Dios,” ug ang imong igsoong babayenganli ug “Gikaluy-an sa Ginoo.” Si Gomer nga Maluibon—Ang Israel nga Maluibon 2 Mga anak, hangyoa ang inyong inahan bisag dili na siya akong asawa ug ako dili na iyang bana. Hangyoa siya nga isalikway niya ang iyang pagbaligya sa iyang dungog […]

Oseas 3

Si Oseas ug ang Babaye nga Maluibon 1 Giingnan ako saGinoo, “Lakaw ug higugmaa pag-usab ang usa ka babaye nga mananapaw nga hinigugma sa laing lalaki sama nga gihigugma saGinooang Israel bisag midangop sila sa ubang mga dios ug gustong mohalad ug pan nga sinagolag pasas ngadto sa mga diosdios.” 2 Busa gipalit ko siya […]

Oseas 4

Ang Panudya sa Ginoo batok sa Israel 1 AngGinoomay sudya batok sa mga tawo nga nagpuyo niining yutaa. Israel, pamati sa gisulti saGinoo: “Walay pagkamatinud-anon o gugma diha sa nasod, ug ang katawhan wala moila kanako ingon nga Dios. 2 Nanaad sila apan wala magtuman; namakak sila, nagpatay, nangawat ug nanapaw; gilapas nila ang mga […]

Oseas 5

1 “Pamatia kini, O mga pari! Paminaw, O katawhan sa Israel! Patalinghog, O mga kaliwat sa hari! Kamo ang angay nga silotan kay nahimo man kamong usa ka lit-ag didto sa Mispa, ug pukot nga gitaktak didto sa Bukid sa Tabor. 2 Ug gipaladman ninyo ang gahong sa siyudad sa Shitim, apan kastigohon ko kamong […]

Oseas 6

Dili Kinasingkasing nga Paghinulsol sa Katawhan 1 Ang katawhan moingon, “Ngari kamo, mamalik kita saGinoo, kay gipasakitan kita niya apan iya kitang ayohon; gisamaran kita niya apan karon iyang bindahian. 2 Tapos sa duha ka adlaw buhion kita niya, ug bangonon kita niya sa ikatulo nga adlaw, ug mabuhi kita uban kaniya. 3 Ilhon nato […]

Oseas 7

1 “Sa dihang ayohon ug pauswagon ko na usab ang Israel, ang akong makita mao lamang ang pagkadaotan sa Efraim ug ang daotang binuhatan sa Samaria. Nanglimbong sila, nangawat diha sa kabalayan ug nanulis didto sa gawas. 2 Wala nila damha nga hinumdoman ko ang tanan nilang daotang buhat. Karon gilibotan sila sa daotan nilang […]